Les llengües dels diputats valencians
2015-2019

1. Més avall hi ha una taula on hem indicat la llengua que fa servir preferentment cada diputat (ca: català-valencià; es: espanyol-castellà). Hem assenyalat amb quatre marques diferents l’ús lingüístic habitual de cada parlamentari:
   • ca: s’expressen en valencià.
   • ca/es: s’espressen principalment en valencià, tot i que els hem sentit ocasionalment expressar-se en castellà.
   • es/ca: la situació contrària a l’anterior.
   • es: s’expressen en castellà.
   Dades de legislatures anteriors:

   • 2003-2007
   • 2007-2011
   • 2011-2015
   • 2019-2023
2. L’anàlisi d’este comportament requeriria un estudi més aprofundit, però podem avançar, d’acord amb la percepció que vam tenir durant la legislatura 2003-2007, que el cas ca/es (amb què ens sorprenien alguns membres d’EUPV) pretenia «excusar-se» en l’àmbit territorial de què es parla (Oriola o Requena, per exemple), excepció que considerem injustificada: els valencians poden expressar-se en valencià sobre qualsevol tema o sobre qüestions que afecten qualsevol part del territori valencià.
   En canvi, el comportament es/ca té motivacions més diverses, com ara:
   • Inseguretat en l’ús del català.
   • Ús subordinant del català a l’espanyol.
   • Ús retòric o populista del català.
   • Compareixença de persones sense capacitació en català en les comissions.
   • Situació d’incorporació progressiva del català.

   Pel que fa als casos ca i es, només assenyalarem que es suposa que tots els parlamentaris catalanoparlants saben parlar en castellà, cosa que no es pot assegurar respecte dels castellanoparlants (ja que no hi ha requisit lingüístic per a ser diputat). Amb tot, cal assenyalar que cap diputat castellanoparlant ha demanat per ara els serveis d’intèrprets per a entendre els discursos en català. Quant a l’evolució de l’ús a la cambra, i per començar amb una visió panoràmica, podem comparar unes dades:

   Comparativa de períodes

   	1988-19921	2003-2007	2007-2011	2011–2015	2015-2019
   ca	29	27	22	24	32
   es	50	45	46	61	50
   ca/es	10	7	12	13	16
   es/ca	—	8	30	27	17
   1. Les dades d’eixe període són de Juan José García, periodista del diari Levante, publicades en Llenguatge i publicacions en els parlaments autonòmics (Corts Valencianes, 1992). El periodista no va fer cap apreciació respecte de la preferència cas/es o es/ca.

***