Tant el mestil com la giec recullen com a complement directe preposicional l’expressió de reforç de la reciprocitat «l’un a l’altre» (la gnv no comenta este cas tot i que inclou un exemple d’ús). L’expressió introduïx el complement directe amb la preposició a («a l’altre») per a distingir-lo del subjecte («l’un»).

Exemples:

• Els dos pistolers es miraven fixament l’un a l’altre (mestil, xxi.2.1.3)
• Estimeu-vos les unes a les altres com jo us he estimat (mestil, xxi.2.1.3)
• Ens vam mirar l’un a l’altre sense dir-nos res (giec, 19.3.2.1.d)
• Els nostres veïns de taula no paraven d’interrompre’s els uns als altres (giec, 19.3.2.1.d)
• Es pentinen l’una a l’altra (gnv, 23.2.1)

^{Publicat per: Miquel Boronat Cogollos.}