1. El company Aureli Querol mos dóna a conéixer esta expressió, que no apareix en els diccionaris habituals i que podríem definir, seguint Francisca Ramón Fernández («El costum en les relacions agràries valencianes. El cas de la Safor», CEIC Alfons el Vell, 2008; consulta: 16.04.2019):
   

   a arbre net loc. adv. Arreplegant tot el fruit de l’arbre.

   En castellà se n’ha fet alguna adaptació: «a árbol limpio» o «a limpia árbol».

2. Dins d’este mateix camp de l’agricultura, localitzem una expressió que tampoc no apareix en els diccionaris («Qualitat en l’empresa exportadora citrícola espanyola (2.ª part)», 2001; consulta: 16.04.2019):
   

   a passades loc. adv. Seleccionant els fruits pel color, el calibre i la maduresa.

   En castellà, segons la mateixa font, «a pasadas».

^{Publicat per: Miquel Boronat Cogollos.}