Encara que ni el DIEC ni el DNV ha ampliat encara les accepcions d’este verb (i del substantiu convalidació), tant el GD62 com el GDLC i el Diccionari jurídic (IEC) han obert el camp d’ús del verb fins a fer-lo sinònim complementari de validar.

Segons el GDLC (s. v. convalidar; consulta: 16.11.2015):

v tr 1 ENSENY Donar validesa acadèmica en un país, una institució, una facultat, una secció, etc., (a estudis aprovats en un altre país, una altra institució, etc.). Em convaliden dues assignatures del primer cicle.

2 Declarar vàlida (alguna cosa); validar. El Congrés dels Diputats ha convalidat el decret de mesures contra els incendis forestals.

Segons el Diccionari jurídic (IEC; consulta: 16.11.2015):

convalidar¹ v. tr.
DRET PÚBLIC
Inespecífic
Validar¹. Ex.: El jutge ha convalidat l’acord entre les parts.
Sin. pref.: validar¹ v. tr

---

^{Publicat per: Miquel Boronat Cogollos.}