1. L’expressió assaig i error o assaig-error s’utilitza per a designar un procediment d’aprenentatge o de recerca. La gec utilitza la forma assaig-error (s. v. etologia; consulta: 07.11.2017):
   

   L’aprenentatge pot tenir lloc, també de menys a més, per habituació, per imitació, per assaig-error, per conceptualització, per raonament complex amb simbolismes, etc.

   Però també la forma assaig-i-error (s. v. mètode d’assaig-i-error; consulta: 07.11.2017):

   m psic
   Procés de tempteig pel qual són eliminades progressivament les respostes errònies i són fixades les respostes satisfactòries.
   És la base de l’aprenentatge instrumental.

   Reforça l’opció per assaig i error el Cercaterm (consulta: 04.04.2012; 07.11.2017), on trobem el terme aprenentatge per assaig i error:

   ca aprenentatge per assaig i error, n m
   es aprendizaje por ensayo y error
   fr apprentissage par essais et erreurs
   en trial and error learning

   Educació > Didàctica > Aprenentatge

   Aprenentatge que consisteix a resoldre un problema a partir de l’observació dels errors comesos en diferents assajos.

   En resum, assaig i error i assaig-error són dos possibilitats d’escriure la mateixa expressió. Fent una cerca en Google Llibres (consulta: 07.11.2017) comprove que un poc més d’ús en català de la forma assaig i error (236) que d’assaig-error: (110).

^{Publicat per: Miquel Boronat Cogollos.}