En el Decret 96/2016, que aprova l’oferta pública d’ocupació d’enguany per a l’administració de la Generalitat valenciana, hi ha 5 llocs de treball de tècnic lingüístic («A2-03 – superior gestió de promoció lingüística»). Quatre corresponen al torn lliure i un al torn de «promoció interna específica per a la regularització de la naturalesa jurídica del personal laboral fix (disposicions addicional segona i transitòria cinquena, Llei 10/2010)».
Hem rebut dos ofertes laborals que poden interessar els tècnics lingüístics. La primera, de la UIC Barcelona:
A la Unitat de Català de l’Institute for Multilingualism de UIC Barcelona necessitem incorporar una persona per ocupar una plaça de:
TÈCNIC LINGÜÍSTIC: Àmbit de formació i dinamització
Més dades: UIC Barcelona.
La segona, de la cooperativa L’apòstrof:
Estem buscant algú que corregeixi en català i castellà perquè treballi amb nosaltres en jornada completa fins al juliol.
Xavier Rull ens envia l’oferta laboral següent a través de la llista Infozèfir:
Inlingua Mataró busca traductors jurats del suec al català o del suec al castellà.
Cal enviar un currículum a: traduccions@inlinguamataro.com
Xavier Rull envia a través d’Infozèfir l’oferta següent:
Inlingua Mataró busca traductors al francès que siguin nadius, titulats i amb experiència (combinació cat/esp>fr).
Envieu currículum a: traduccions@inlinguamataro.com
Xavier Rull ens envia a través d’Infozèfir la informació següent:
Oferta de feina a Andorra
Per a centre d’autoaprenentatge de català a Andorra necessitem un assessor de català.
Requisit: llicenciat en filologia catalana
Es valorarà l’experiència docent, que sigui un bon dinamitzador lingüístic i que tingui coneixements informàtics bàsics. Incorporació immediata.Interessats envieu CV a: accionsinternacionals@gmail.com
amb còpia a eva_royo@govern.adFont: Govern d’Andorra, Ministeri d’Educació i Cultura
L’Institut d’Estudis Catalans convoca les places següents:
- Dues places de tècnic/a lingüístic/a: una per a les Oficines Lexicogràfiques de la Secció Filològica i una altra per al projecte del Diccionari descriptiu de la llengua catalana. [pdf]
- Tres places de corrector/a de textos, de caràcter temporal per al Servei Editorial, amb una durada aproximada de quatre mesos. [pdf]
Joan Vilarnau ens fa arribar a través d’Infozèfir l’oferta laboral següent:
La Comissió Obrera Nacional de Catalunya necessita contractar una persona per cobrir el següent lloc de treball:
I. TIPUS DE PLAÇA A COBRIR: assessor/a i dinamitzador/a lingüístic/a
II. CONDICIONS LABORALS DE LES PLACES A COBRIR
– Nivell professional: Assessor/a i dinamitzador/a lingüístic/a
– Tipus de contracte: Inicialment temporal i es transformarà en indefinit als 18 mesos
– Lloc de treball: Barcelona
– Període de prova: 3 mesos
– Horari: 40 hores setmanals de dilluns a divendres
– Incorporació: a partir de l’1 d’octubre de 2010III. REQUISITS DELS SOĿLICITANTS
– Titulat/ada superior, preferentment llicenciat/ada en filologia catalana o en traducció i interpretació al català, o diplomat/ada en el postgrau en correcció (nivell K de la JPC o equivalent).
– Acceptar les normes internes del sindicat.
– Bon coneixement, a nivell d’usuari, de les aplicacions informàtiques.IV. ES VALORARÀ
– L’experiència laboral en assessorament lingüístic.
– L’experiència en dinamització o planificació lingüística.
– L’experiència sindical.
– Coneixement d’altres llengües.
– I qualsevol altra circumstància rellevant que es vulgui fer constar en el currículum.V. ADMISSIÓ DE SOĿLICITUDS
Les soŀlicituds per participar a la convocatòria s’han d’adreçar via correu electrònic:
CS.CONC (USC – Recursos Humans) Referència: SL Barcelona
C/e: rrhh@ccoo.catEs valorarà la carta de presentació.
La presentació de soŀlicituds finalitzarà el dimecres 22 de setembre de 2010, a les 14 h.
Es farà una preselecció de currículums. Aquells/es qui per formació i/o experiència professional resultin més adients al lloc de treball seran convocats/ades per correu electrònic per a la realització de les proves de selecció.
VI. PROVES DE SELECCIÓ
– Valoració del currículum.
– Prova escrita d’avaluació dels coneixements tècnics (és permès portar un diccionari el dia de la convocatòria).
– Entrevista personal.VI. COMISSIÓ DE SELECCIÓ
La Comissió de Selecció estarà formada per:
– Una persona de la Secretaria de Formació Sindical i Cultura de CCOO de Catalunya.
– Una persona del Servei Lingüístic.
– Una persona del departament de Recursos Humans de la CONC
– Una persona en representació del Comitè d’Empresa de CCOO de CatalunyaFont: Dolors Frutos
Coordinadora del Servei Lingüístic
Secretaria de Formació Sindical i Cultura
CCOO de Catalunya
www.ccoo.cat/sl
Xavier Rull ens envia a través d’Infozèfir la informacio següent:
S’ha convocat una plaça de tècnic per a l’autoaprenentatge lingüístic al crai de la Universitat Rovira i Virgili (Tarragona)
Informació a: urv
Font: Servei Lingüístic urv
Marta Torres Vilatarsana ens envia a través d’Infozèfir la informació següent:
S’ha publicat al Diari Oficial de la Generalitat i al Butlletí Oficial de les Illes Balears la convocatòria per a la selecció de professorat de català a les universitats de fora del domini lingüístic de la llengua catalana per al curs 2010-2011.
Amb aquesta convocatòria s’inicia el procés de selecció dels futurs professors de català a les universitats en què la plaça ha quedat vacant, entre les quals s’inclouen universitats d’Alemanya, Cuba, Estat espanyol, Estats Units, França, Índia, Irlanda, Itàlia, Regne Unit, Federació Russa i Sèrbia.
El termini de presentació de soŀlicituds és del 19 de maig al 2 de juny de 2010.
Caldrà que les persones aspirants emplenin el formulari en línia disponible al web de l’Institut Ramon Llull (http://www.llull.cat/_cat/_convocatories/lectors_formularis.shtml) on hi ha també les bases de la convocatòria, i adjuntar la documentació requerida.
Font: Àrea de Llengua i Universitats, Institut Ramon Llull
Els companys Àngel Alexandre i Coloma Gradolí ens envien una informació sobre l’oferta pública d’ocupació de l’Ajuntament de Puçol (docv, núm. 6.136, 03.11.2009):
Informació pública de l’oferta d’ocupació pública 2009 de l’Ajuntament de Puçol i de la Fundació Municipal de Cultura i Esports
[…]
Plaça subjecta a procés de consolidació temporal d’ocupació.
[…]– Subgrup A2. Classificació: escala d’administració especial, subescala tècnica, classe mitjana. Nombre de vacants: 1. Denominació: tècnic mitjà promoció lingüística.
En lloc de la «consolidació d’ocupació temporal» de què parla la Llei 7/2007, l’ajuntament de Puçol ha canviat l’ordre dels mots i ho ha deixat «consolidació temporal d’ocupació», que és més aviat preocupant.
El DTL està subjecte a una llicència de Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Espanya de Creative Commons
|
