El municipi de Vistabella del Maestrat (Alcalatén) ha fixat la forma oficial del seu nom (docv, 04.08.2014):
DECRET 130/2014, d’1 d’agost, del Consell, pel qual s’aprova el canvi de denominació del municipi de Vistabella del Maestrazgo per la forma exclusiva en valencià de Vistabella del Maestrat. [pdf]
Més denominacions oficials en: Municipis i comarques (PV).
El municipi de Xert (Baix Maestrat) ha fixat la forma oficial del seu nom (docv, 07.07.2014):
DECRET 102/2014, de 4 de juliol, del Consell, pel qual s’aprova el canvi de denominació del municipi de Xert/Chert per la forma exclusiva en valencià de Xert. [pdf]
Més denominacions oficials en: Municipis i comarques (PV).
El municipi de Potries (Safor) ha fixat la forma oficial del seu nom (docv, 14.04.2014):
DECRET 54/2014, d’11 d’abril, del Consell, pel qual s’aprova el canvi de denominació del municipi de Potríes per la forma exclusiva en valencià de Potries. [pdf]
Més denominacions oficials en: Municipis i comarques (PV).
Amb un poc de retard detectem que el municipi de Callosa d’en Sarrià va fixar el seu nom oficial el mes de maig passat (docv, 13.05.2013):
Decret 59/2013, de 10 de maig, del Consell, pel qual s’aprova el canvi de denominació del municipi de Callosa d’En Sarrià per la forma exclusiva en valencià de Callosa d’en Sarrià. [pdf]
El municipi de Montroi (Ribera Alta) ha fixat la forma oficial del seu nom (docv, 28.10.2013):
Decret 164/2013, de 25 d’octubre, del Consell, pel qual s’aprova el canvi de denominació del municipi de Montroy per la forma bilingüe de Montroi / Montroy. [pdf]
Més denominacions oficials en: Municipis i comarques (PV).
El municipi de Vilallonga (Safor) ha fixat la forma oficial del seu nom (docv, 20.05.2013):
Decret 60/2013, de 17 de maig, del Consell, pel qual s’aprova el canvi de denominació del municipi de Villalonga per la forma bilingüe de Vilallonga/Villalonga. [pdf]
Més denominacions oficials en: Municipis i comarques (PV).
El municipi de la Serratella (Plana) ha fixat la forma oficial del seu nom (docv 11.02.2013):
Decret 29/2013, de 8 de febrer, del Consell, pel qual s’aprova el canvi de denominació del municipi de Sarratella per la forma exclusiva en valencià de la Serratella [pdf]
El municipi de Benigànim ha fixat la forma oficial del seu nom:
- Decret 164/2012, de 26 d’octubre, del Consell, pel qual s’aprova el canvi de denominació del municipi de Benigánim per la forma exclusiva en valencià de Benigànim [pdf]
Els municipis de l’Horta Rafelbunyol i el Puig de Santa Maria han fixat la forma oficial del seu nom:
- Decret 140/2012, de 28 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el canvi de denominació del municipi de Puig per la forma exclusiva en valencià el Puig de Santa Maria [pdf]
- Decret 144/2012, de 5 d’octubre, del Consell, pel qual s’aprova el canvi de denominació del municipi de Rafelbunyol/Rafelbuñol per la forma exclusiva en valencià de Rafelbunyol [pdf]
A més de la incoherència en la redacció («en valencià el Puig de Santa Maria» / «en valencià de Rafelbunyol»), hi ha una mala interpretació del criteris tipogràfics en la versió en castellà, on escriuen «el Puig de Santa Maria» en lloc d’«El Puig de Santa Maria».
Més noms oficials dels municipis valencians en la fitxa «Municipis i comarques del País Valencià».
Els Flaixos d’Actualitat (núm. 94, 19.09.2012) ens envien, entre altres, la informació següent:
La Direcció General de Política Lingüística assumeix la Secretaria de la Comissió de Toponímia
El dia 13 de setembre es va reunir la Comissió de Toponímia de Catalunya, presidida per Yvonne Griley, directora general de Política Lingüística del Departament de Cultura. En aquesta sessió, la Direcció General de Política Lingüística va assumir també la Secretaria de la Comissió, que exercirà Montserrat Montagut, cap del Servei de Recursos Lingüístics, en substitució de Francesc Vilaró. En aquesta mateixa sessió s’hi va incorporar la nova representant del Conselh Generau d’Aran, Lourdes Espanya.
La Comissió de Toponímia de Catalunya és l’òrgan d’assessorament, consulta i proposta en matèria de fixació oficial dels topònims de Catalunya. Pel treball rigorós, els criteris i el tractament en l’aplicació dels topònims, és en aquests moments un referent reconegut també per altes institucions internacionals, com es va posar de manifest en el darrer Congrés Internacional d’icos, celebrat a Barcelona el setembre del 2011.
Entre els principals temes, es va tractar de l’impuls de la publicació de les actes del Congrés icos, a més de la presència de la toponímia catalana en productes informàtics de geolocalització per buscar solucions a l’ús correcte de topònìms en aplicacions com ara Google Maps, geolocalitzadors, etc. Finalment, es va acordar intensificar els treballs de la Comissió, de manera que la propera reunió sigui ja dins del primer trimestre del 2013.
El DTL està subjecte a una llicència de Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Espanya de Creative Commons
|
