- oberturable*
- obra de paleta
- obrar
- obrar por sí mismo
- obrer -ra
- obstatiu -iva
- obtentor -ra*
- OCDE
- ocupador -ra*
- ofegar
- ofegabous
- ofertar
- office
- oficialitat lingüística
- oient
- OIR NOT.
- ¡ojo!
- Oliva
- Ollendorf
- omfàlic -ca
- omnipotència apresa
- Onda
- Onil, serra d’
- onomàstica
- onomatopeies
- Ontinyent
- OPA
- ope legis
- oració sintètica
- orça
- ordenant
- ordre
- ordre lexicogràfic
- oreja
- orella
- organització innovadora
- Orgègia
- original
- Oriola
- Oroboros*
- Orpesa
- orrupte
- Ortisella
- ortografia
- oruxo
- Orxeta
- OSI
- ossífer -ra*
- ostentar
- òstia*
- OTC
- Ötztal
- ou, fer l’
- outsourcing
- over the counter
- oxímoron
- oxitall
- oxitallament